译文
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
简朴的屋子何(he)必求大,只要够摆床铺就能心安。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相(xiang)竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那(na)郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放(fang)声歌唱《后庭》遗曲。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假设他做得不恰当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用(yong)它来开玩笑(xiao)的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该管束(shu)成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
注释
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
(28)孔:很。
⑷忘忧:忘却忧虑。
纵横: 指长宽
苟:苟且。
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。