译文
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿(er),强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
听说古代圣王没有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤(xian)人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲(qin)自劝他出来,给他准备车马(ma),送他到相国府(fu),写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除(chu)他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
魂啊不要去南方!
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。
16.复:又。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑷著花:开花。
〔13〕逡巡:指节拍舒缓貌。大遍:相当于“一整套(曲子)”的意思。凉州:曲调名。彻:完了,终了。色色龟(qiū秋)兹:各种龟兹乐曲。轰录续:陆续演奏。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。