译文
我的(de)情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
穆王御马巧施鞭策,为(wei)何他要周游四方?
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
四五位(wei)村中的年长者,来慰问我由远地归来。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
我家正当兴盛的时候(hou),做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心(xin)协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子(zi)儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿(chang)罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉(diao)了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
桐城姚鼐记述。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
注释
41. 公私:国家和个人。
(53)为力:用力,用兵。
14.既:已经。
①适:去往。
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
闻:听说
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。