译文
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意(yi)气难平。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽(you)冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日(ri)朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨(yuan)恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事(shi)情乖戾难成。
陛下圣寿三干(gan)岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
你抱元守一,无为而治(zhi),甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与(yu)秋日夕阳争夺光辉。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
注释
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
⑼成:达成,成就。
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。