译文
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
昔日一起在越溪浣纱的(de)女伴,再不能与她同车去来同车归。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌(ge)轻吟,似续还断。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做(zuo)成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽(ze)熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
溪水经过小桥后不再流回,
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
张衡(heng),字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇(pian)赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
注释
19.福:名词作动词,赐福,保佑。
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
(44)柔惠:温顺恭谨。
精华:月亮的光华。
⑤杇(wū ):涂抹。这两句是说这里有井灶的遗迹,残留的桑竹枯枝。
⑷依约:仿佛;隐约。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
34.正身以黜(chù)恶:使自身端正(才能)罢黜奸邪。黜,排斥,罢免。