译文
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
当代不乐于饮酒,虚名有什么(me)用呢?
道路贯通穿越庐江,左岸上是(shi)连绵的丛林。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
今天(tian)我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干(gan)出(chu)众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后(hou)冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
攀上日观峰,凭栏望东海。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作(zuo)一首新诗《琵琶行》。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
注释
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
(61)张:设置。