译文
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有(you)若无,也显得非常奇妙。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命(ming)是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺(xi)牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采(cai)(cai)用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更(geng)宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困(kun)失意,谁也没有超过李君。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
老虎弹奏着琴瑟(se),鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓(nong)烈而又脾胃不伤。
四海一家,共享道德的涵养。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
注释
81之:指代蛇。
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
谷汲:在山谷中取水。
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
⑹釜:锅。
⑵百二山河:谓秦地形势险要,利于攻守,二万兵力可抵百万,或说百万可抵二百万。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。