译文
魂魄归来吧!
忽然想起(qi)天子周穆王,
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
战士只知道在(zai)战场上,要为国捐躯。
我惆怅地(di)独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那(na)轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下(xia)万国信服永远。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
注释
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
(69)越女:指西施。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
忠纯:忠诚纯正。