译文
吟唱之声逢秋更苦;
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳(liu)枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖(zu)先的礼仪还是和中(zhong)原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨(li)花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤(fu)洁白如玉的女子。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞(wu),就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
青娥(e)美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
注释
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
(36)郁郁:形容草木茂盛。
⑸诗魔:佛家禅理认为作诗是文字“魔障”。归净域:指归到那洁净的地方。净域,亦称“净土”,佛语,指无浊无垢之地。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。