译文
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
那垂杨无端牵进了(liao)(liao)送行之中,一回回不得闲空。
当暮色降临,我(wo)醒来了,才知道人已远去,
有海上景象图案的(de)幛子裂开,因(yin)缝补而变得七弯八折。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
浓密的柳阴遮住(zhu)了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷(mi)惘。我知道自己的两鬓已白,就像(xiang)当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
注释
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。
①《江南曲》李益 古诗:古代歌曲名。 乐府《相和歌》曲名。这是一首拟乐府,写得很有民歌色彩。