译文
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
镜中我自己不认识了自己,因为(wei)分别后我变得日益憔悴。
忽然听到《悲风(feng)》的曲调,又好像是(shi)《寒松》的声音。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
轻扣柴(chai)门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长(chang)江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字(zi),几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
魂啊不要去南方!
秋风凌清,秋月明朗。
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
注释
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
⒀缅:思虑的样子。
9.和:连。
众:大家。
⑵栉比:像疏齿一样排列,多而密。