译文
冬天有温暖的深宫，夏天有凉爽的内厅。
冬日的残寒散尽，小雨过(guo)去，已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红，微风吹过池沼萦绕起新的波绉，小燕子在庭院门窗间穿飞，飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美(mei)妙的时候，夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚，真个是浓似醇酒。
四海布满战尘兵戈正起，在这令人感伤的离别宴会上，更加容易清泪淋漓。
京城的西北方有座狮子山，是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹，盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观，下诏在山顶上建楼，与百姓同享游览观景之乐，于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望，万千景色次第罗列，千年的大地秘藏，似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景，以等待一统海内的明君，来展现千秋万世的奇观吗？
水边沙地树少人稀，
当时的舞影歌声哪去了？均付池中绿水，只剩下汴水日夜东流到海不复回。
斗柄的轴绳系在何处？天极遥远延伸到何方？
我也很想去隐居，屡屡梦见松间云月。
管仲出任齐相执政以后，凭借着小小的齐国(guo)在海滨的条件，流通货物，积聚财富，使得国富兵强，与百姓同好恶。所以，他在《管子》一书中称述说：“仓库储备充实了，百姓才懂得礼节；衣食丰足了，百姓才能分辨荣辱；国君的作为合乎法度，“六亲”才会得以稳固”“不提倡礼义廉耻，国家就会灭亡。”“国家下达政令就像流水的源头，顺着百姓的心意流下。”所以政令符合下情就容易推行。百姓想要(yao)得到的，就给他们；百姓所反对的，就替他们废除。
远看天边的树林活象是荠菜，俯视江畔的沙洲好比是弯月。
江边那绵长而细(xi)软的柳丝，刚刚发新芽，看上去朦朦胧胧，像笼罩在一片烟霭之中。春天来了，大雁开始向北飞了，大雁一字飞过时，天上那一轮残月就要消失了。
夕阳看似无情，其实最有情，
香罗衣是细葛纺成，柔软得风一吹就飘起，洁白的颜色宛如新雪。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里？只有山上的萝藤依然茂密。
那些女人妒忌我的丰姿，造谣诬蔑说我妖艳好淫。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时，所交往的，不过是邻居同乡这一类人。所看到的，不过是几百里之内的景物，没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书，虽然无所不读，但是都是古人过去的东西，不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没，所以断然离开家乡，去寻求天下的奇闻壮观，以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都，尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻，向北眺望黄河奔腾的急流，深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城，抬头看到天子宫殿的壮丽，以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大，这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公，聆听了他宏大雄辩的议论，看到了他秀美奇伟的容貌，同他的学生贤士大夫交游，这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下，全国人依靠您而无忧无虑，四方异族国家惧怕您而不敢侵犯，在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方，领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
忽然回头眺望涕泪淋漓，哀叹高丘竟然没有美女。
注释
③罗帏：用细纱做的帐子。
⑽哺糜（bǔmí）：吃粥。
⑩“将军”二句：耿弇在南阳跟从刘秀，自请北收上谷兵，平定渔阳的彭宠，涿郡的张丰，东攻张步，平定齐地。当时，刘秀同意了他的策略。
烹：煮。假鱼本不能煮，诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
④鱼丽阵：古代作战时军队布置的阵势。
⑻“未待”句是说，未等水流平稳，就逆流而归。
119. 旦暮：早晚间，形容很短时间。