译文
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
这件穿了多年的(de)(de)罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是(shi)还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
小鹅儿张开栀子一(yi)般的黄嘴巴发出吃食(shi)声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
山上的古松高耸入云天,远远望去(qu),离天不过几尺。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面(mian)穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
世上的人随便交朋友,而这位老人却(que)不这样。
祈愿红日朗照天地啊。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
注释
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
26.知而不争(zhèng):知道这道理却不对楚王进行劝谏。
19.“其疏数”二句:意思是,那些嘉树美箭,疏密相宜,起伏有致,好像是聪明人精心设置的。数(cù),密。堰(yàn),倒伏。类:好像。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
颜:面色,容颜。