译文
独自(zi)闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺(miao)然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我(wo)伤心。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破(po)旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在(zai)舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫(fu),就已经走完数千里的路程到达江南了。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
问这浮(fu)沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
我心中犹豫(yu)而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
⑴《白帝》杜甫 古诗:即《白帝》杜甫 古诗城。这里的《白帝》杜甫 古诗城,是实指夔州东五里《白帝》杜甫 古诗山上的《白帝》杜甫 古诗城,并不是指夔州府城。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。
太师——师旷。谁撞,即撞谁。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
42. 百亩之田:古代实行井田制,一个男劳动力可分得耕田一百亩。
⑹游人:作者自指。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。