译文
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊(chui)烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
躺在(zai)床上辗转不能睡(shui),披衣而起徘徊在前堂。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
“魂啊归来吧!
自从我写过怀念(nian)你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
军人听(ting)了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
注释
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
(11)釭:灯。
10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。