译文
为死别往往使人泣不成声(sheng), 而生离却常令人更加伤悲。 江南山(shan)泽是瘴疬流行之处(chu), 被贬谪的人为何毫无消息?
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变(bian)成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽(sui)然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响(xiang),松柏树长满墓路的两边。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
注释
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
18 亟:数,频繁。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。