译文
其一
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人(ren)肠断欲绝。
半夜时到来,天明时离去。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背(bei)着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
世事渺茫自我的命运怎(zen)能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故(gu)乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
乱我心思的今日,令人烦忧多(duo)多。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
注释
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
(11)遂:成。
16、明公:对县令的尊称
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。