译文
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
世事(shi)炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了(liao)昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里(li)向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难(nan)、难、难。
有(you)情风从(cong)万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖(jing)远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
注释
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
⑦白鸟:白鸥。
260、佻(tiāo):轻浮。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。