译文
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
年轻时候的努力是有益终(zhong)身的大事,对着(zhuo)匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾(wu)弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂(chui)柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折(zhe)。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无(wu),可曾知有人把你挂牵?
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
20.詈(lì):骂。
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。