译文
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是(shi)天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁(sui)月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
得享(xiang)高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
在床前(qian)与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥(yao)远。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
注释
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
⑤大一统:天下统一。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。