译文
头发梳成美丽的(de)发髻如同秋蝉之(zhi)翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
客居中(zhong)吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长(chang)歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在(zai)萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而(er)来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路(lu)程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久(jiu),谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
注释
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。
(18)愆(qiàn):过错。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
⑨闻风:闻到芳香。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。