译文
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
桐城姚鼐记述。
当空悬挂的(de)皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
我作了这篇文章之后,过(guo)了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小(xiao)(xiao)妹妹们的话说(shuo):”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
尾声(sheng):
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
我把那衣袖抛(pao)到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
注释
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
陇,通“垄”,在耕地上培成一行的土埂,田埂,中间种植农作物。
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。