译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕(rao)道院闲门。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不(bu)觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定(ding)。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老(lao)枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫(yin)遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
我要早服仙丹去掉尘世情,
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
年少守操即(ji)谨严,转眼已逾四十年。
忧(you)思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
但自己(ji)像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼(yu)不能跃过龙门。
注释
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
(21)张:张大。
善:善于,擅长。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
[104]效爱:致爱慕之意。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
21.传视:大家传递看着。
⑹穷边:绝远的边地。