译文
在后妃居住(zhu)的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
世情本来就是厌恶衰落(luo),万事象随风抖动的蜡烛(zhu)。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍(shu)边的他,很久很久未收到边关的信。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
武平(今福建(jian)境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死(si)亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
魂啊归来吧!
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
注释
⑧濯鳞:这里代指壮士。
④戎葵:即蜀葵,花开五色,似木槿。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
5、圮:倒塌。