译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲(xian)静无事,与农人的菜圃为邻,有(you)的时候就像个山林中的隐士。早(zao)晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不(bu)到其(qi)他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她(ta)还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎(shao)信(xin)飞入九重宫。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
有时候,我也做梦回到家乡。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
注释
258.弟:指秦景公之弟针。
⑺朝夕:时时,经常。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
(2)狼山:在江苏南通市南。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。