译文
佩玉、鸾铃鸣响的(de)华丽歌舞早已停止。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
(楚国大夫(fu))王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来(lai)和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有(you)什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
尾声:
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉(chan)啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
魂魄归来吧!
江岸高馆耸云霄(xiao),更有危楼倚山隈。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决(jue)不会和莺儿燕子一般,死后化(hua)为一抔尘土。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
注释
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
91.三圭:古代公执桓圭,侯执信圭,伯执躬圭,故曰三圭,这里指公、侯、伯。重侯:谓子、男,子男为一爵,故言重侯。三圭重侯,指国家的重臣
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。
3、 患:祸患,灾难。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。