译文
孑然一身守在荒芜沼泽啊(a),仰望浮云在天叹声长长。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相(xiang)见多么不易。
歌声有(you)深意,妾心有深情,情与(yu)声相合,两情无违背。
我相信我们一定能够百战百胜,一举(ju)把鬼子们全部扫光才回家乡
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化(hua)。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职(zhi)务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
唉呀(ya)呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
为什么还要滞留远方?
注释
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
131. 邺:魏地名,靠近赵国,在今河北省临漳县。“邺”前省略介词“于”(在)。
①花信:花信风的简称,犹言花期。