译文
我与现在的人虽不相容,我却愿依照(zhao)彭咸(xian)的遗教。
人独自站在落花(hua)面前,小雨中燕子成双飞去。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要(yao)远行时就骑上它访名山。
我想(xiang)寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们(men)同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼(ti)叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞(wu),双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
念念不忘是一片忠心报祖国,
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散(san)步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
注释
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
③黄衫:贵族的华贵服装。
③巴巴:可怜巴巴。
⑸父老:指汴梁的百姓。等驾回:等候宋朝天子的车驾回来。驾,皇帝乘的车子。
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
⑼驰道:可驾车的大道。
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。