译文
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
听说金(jin)国人要把我长留不放,
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
孤(gu)独的情怀激动得难以排遣,
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元(yuan)。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠(mian)。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老(lao)。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感(gan),离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
家(jia)有黄金数千两,还有白璧好几双。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
注释
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
⑹外人:陌生人。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
无已:没有人阻止。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。