译文
魂啊归来吧!
心里不(bu)安,多次地探问夜漏几何?
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的(de)佳人慷慨哀痛的声息不已。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
荷花(hua)落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目(mu),变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河(he)茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
远离家乡啊异地为(wei)客,漂泊不定啊如今去哪里?
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
注释
16耳:罢了
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
(17)求其生不得:指无法免除他的死刑。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。