译文
因为人(ren)的(de)寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会(hui)逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子(zi)苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有(you)这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
涂抹眉嘴间,更比织布累。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
注释
(10)谈士:善于言谈议论的人。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
308、操:持,拿。
193、实:财货。
(99)何如——有多大。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。