译文
座旁的听者个(ge)个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿(shi)了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
哪儿得来涂山之女,与她结合(he)就在台桑?
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨(ying)。
绿色的野竹划破了青色的云气,
地头吃饭声音响。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空(kong)空,心中失(shi)落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
丹灶早已生出(chu)尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
楫(jí)
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
注释
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
15.伏:通“服”,佩服。
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。
(54)足下:对吴质的敬称。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。