译文
蜀道真难(nan)走呵简直难于上青(qing)天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当(dang)临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要(yao)过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
返(fan)回故居不再离乡背井。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化(hua)成彩虹。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
注释
⑹忙杀:犹言忙死。杀:同“煞”,形容极甚。忙杀,《花草粹编》、《全唐诗》等本作“愁杀”。
流:流转、迁移的意思。
乐:一作“行”。估客乐,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,清商曲旧题。王琦注:《通典》:《估客乐》者,齐武帝之所制也。武帝布衣时,常游樊、邓,登祚以后,追忆往事而作歌曰:“昔经樊、邓役,阻潮梅根渚。感忆追往事,意满情不叙。”梁改其名为《商旅行》。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
甚:很,十分。
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。