译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外(wai),以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中(zhong)隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死(si)了,秘演也是又老又病。唉(ai)!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
只有击打石头,才会有火花;如(ru)果不(bu)击打,连一点儿烟也不冒出。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净(jing)英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内(nei)宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
注释
(11)访:询问,征求意见。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
172、属镂:剑名。
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
[6]穆清:指天。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
⑾“困兽”二句:喻南诏军似猛虎、奔鲸,而唐军似困兽与穷鱼。