译文
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
征人去辽阳已经多年,如今什么音(yin)信都没有(you)。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出(chu)发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
我原本也是个狂妄的小子,我在京(jing)城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振(zhen)作起来。
注释
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
丁宁:同叮咛。
(2)恶:讨厌;厌恶。
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
何以:为什么。
(46)干戈:此处指兵器。
烦:打扰。