译文
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不(bu)(bu)实虚有其表。
月光照射在窗前,与平时并没有什(shi)么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的(de)月色显得与往日格外地不同了。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常(chang)常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然(ran)自得的心。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来(lai)为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破(po)家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个(ge)郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
(11)载(zaì):动词词头,无义。
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
⑺字:一作“尚”。
⑵菡萏:荷花的别称。
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
物:此指人。
1、春:指鲁隐公五年(前718)春季。