译文
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为(wei)长远?
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候(hou),就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能(neng)之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我在云间(jian)吹奏玉箫,在山石(shi)上弹起宝瑟。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安(an)烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
到处都可以听到你的歌唱,
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
注释
8. 亦然:也是这样。
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”
①《江汉》杜甫 古诗:该诗在湖北江陵公安一带所写,因这里处在长江和汉水之间,所以诗称“《江汉》杜甫 古诗”。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
344、方:正。
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。