译文
毛(mao)发散乱披在身上。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不(bu)足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想(xiang)着替国家防卫边疆。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你(ni)的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
波渺(miao)渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵(mian)绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
哪(na)里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
注释
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
27 尊遂:尊贵显达。
43.窴(tián):通“填”。
①朱楼:华丽的红色楼房。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
道。此地群山如剑,峭壁中断处,两山对峙如门。诸葛亮相蜀时,凿石驾凌空栈道以通行。