译文
漫山遍野的(de)山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无(wu)际,犹如整齐的草坪。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
一年将尽(jin),这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
国家需要有作为之君。
一年后羊子回到家中,妻(qi)子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就(jiu)拿起刀来快步走到织机前(qian)说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延(yan)荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
81、掔(qiān):持取。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
②乳鸦:雏鸦。
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。
艺苑:艺坛,艺术领域。