译文
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
置身万里之外报效朝廷(ting),自己并无任何追求贪恋(lian)。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先(xian)生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
小姑子在家纺织(zhi)苎麻布,还不知道与人打交道。
满腹离愁又被晚钟勾起。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
在东篱边饮酒直到黄(huang)昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
免得使(shi)我寸寸相思,都化成了烟灰。
注释
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
⑴舸:大船。
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。
拟:假如的意思。
⑾“毡车”句:写匈奴派了大队胡姬来接昭君。《诗经·召南·鹊巢》:“之子于归,百两御之。”写贵族女子出 嫁,陪从很多。两:同辆。
⑤烟:夜雾。