译文
我(wo)难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷(fen)落的梅花。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树(shu)下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路(lu)上泪洒衣襟。
违背准绳而改从错(cuo)误。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及(ji)早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
注释
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
⑻从:通“纵”。梁尘飞:《太平御览》卷五七引刘向《别录》:“汉兴以来,善歌者鲁人虞公,发由清哀,盖动梁尘。”《文选》陆机《拟古·东城一何高》:“一唱万夫叹,再唱梁尘飞。”
光耀:风采。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
④高张:弹琴的手法。古代有诗:“高张生绝弦,声急由调起。”
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。