译文
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于(yu)你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在(zai)湖北的作为能使君王明鉴。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏(bai)树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独(du)处,唉声叹气呢?
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
春(chun)天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
我的心追逐南去的云远逝了,
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
注释
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
不屑:不重视,轻视。