译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
亲朋好友们音信(xin)全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁(chou)在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
志士如红色的丝绳那样(yang)正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意(yi)气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世(shi)情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食(shi)莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗(gou)茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉(han)成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
注释
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
⑶濛濛:今写作“蒙蒙”。细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。
贻(yí):送,赠送。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
29. 以:连词。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
1.朕:我,屈原自指。