译文
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那(na)眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
秋高气爽日(ri)(ri)(ri)正中,江天一色无纤尘。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
一群小燕子小麻雀却在那里噪(zao)聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必(bi)细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
1、华灯:装饰华丽的灯台。
14 好:爱好,喜好
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
23、治兵:指练兵、比武等军事演习活动。
支:支持,即相持、对峙
流芳:流逝的年华。