译文
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
你与沉冤的屈子同命运,应(ying)(ying)投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
千军万马一呼百应动地惊天。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
只能站立片刻,交待你重要的话。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
现在(zai)我把天上的明月和身边自己的影子当成(cheng)知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景(jing),此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛(di)吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却(que)又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
注释
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
7.海涌银为郭,江横玉系腰这两句诗是《浙江《观潮》周密 古诗》一诗里的句子,意思是,海水涌起来,成为银子堆砌的城郭;浙江横着,潮水给系上一条白玉的腰带。“……是也”:就是指这样的景象。
(3)休:此处作“忘了”解。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。