译文
《蝉》虞世南 古诗垂(chui)下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
在武帝祠(ci)前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山(shan)(shan)了。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
那(na)个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花(hua)木的影子悄悄地爬上了栏杆。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境(jing),一个早晨就愁白了我的双鬓。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔(tai)藓便已青青。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
注释
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
25.其言:推究她所说的话。
7、征鸿:远飞的大雁。
落英:落花。一说,初开的花。
(38)经年:一整年。