译文
终于被这片浮云挡(dang)住啊,下面就黑暗不见光彩。
蹇材望,四川人,是湖州的副知(zhi)州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一(yi)块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费(fei)用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然(ran)是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
葫芦丢(diu)弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
其一
美(mei)妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指(zhi)责我爱好采集茝兰。
注释
7.第:房屋、宅子、家
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
④念:又作“恋”。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。