译文
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
姑且先饮一番美酒,乘着月(yue)色在高台上大醉一回。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
认命了,很(hen)多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没(mei)有谁,会同你傻傻的苦饮这(zhe)杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
若此刻暂能停(ting)雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
我家注在西秦,开(kai)始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾(luan)凤高翔,独步青云。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌(jing)旃。
注释
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
云雨:隐喻男女交合之欢。
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”
3.建业:今南京市。
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。