译文
曾巩叩头再次拜上(shang),舍人先生:
在一(yi)个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
我在月下沉吟(yin),久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
偶失(shi)足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到(dao)江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
决心把满族统治者赶出山海关。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
(73)乐岁:丰收的年头。 终:一年。
108.封:古代帝王或诸侯把土地分给子孙或臣下作为他的食邑或领地。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
延至:邀请到。延,邀请。