译文
花儿在空中(zhong)仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
它们有雨露的滋润,无论是(shi)甜的或苦的,全都结了果实。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍(bian)天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归(gui)期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠(you)悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经(jing)飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个(ge)细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
注释
如:如此,这样。
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
乌江:一作江东。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
燮(xiè)燮:落叶声。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。